Forum Algérie, Maroc Tunisie Index du Forum Forum Algérie, Maroc Tunisie
.::Forum de discussion::.
 
     FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
   El-annabi.com ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

correspondance noms des rues en français

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Algérie, Maroc Tunisie Index du Forum -> La ville de Annaba
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
NERRIERE
Nouveau membre
Nouveau membre


Inscrit le: 04 Juil 2007
Messages: 5
Localisation: paris

MessagePosté le: Mer Juil 04, 2007 9:35 pm    Sujet du message: correspondance noms des rues en français Répondre en citant

Bonjour!!

Je vais faire mon premier séjour a Annaba à la fin du mois de juillet. C'est un voyage que j'attends depuis longtemps car mon père, pied-noir natif d'Annaba, y a passé toute sa jeunesse jusqu'à ses 21 ans.
Aussi je souhaite découvrir les lieux de son enfance.
Seulement, j'ai l'adresse de la maison qu'il habitait (existe t-elle encore, je ne le sais pas) mais j'ai le nom de la rue en français. Et malheureusement, mon père étant décédé, il ne pourra m'y guider!
Savez-vous comment je peux trouver la correspondance avec les noms de rue actuelles?
La rue en question s'appelait Jean Bulliod à l'époque.

Merci et à bientôt
_________________
Méditerranée, c'est une fée qui t'a donné, tes rivages et ta beauté
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
NERRIERE
Nouveau membre
Nouveau membre


Inscrit le: 04 Juil 2007
Messages: 5
Localisation: paris

MessagePosté le: Mer Juil 04, 2007 11:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

En fait, après une longue recherche j'ai réussi à trouver. La rue qui m'intéresse s'appelle maintenant Albelaziz ZERIBI, elle rejoint le cours de la révolution à la place du 19 août 1958.

Quelqu'un peut-il me dire si cette rue a subi beaucoup de destruction/reconstruction depuis 1962?

Merci à vous!
_________________
Méditerranée, c'est une fée qui t'a donné, tes rivages et ta beauté
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Algeriano
Membre acidu
Membre acidu


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 390
Localisation: Nice / Annaba, Patrice lumba

MessagePosté le: Jeu Juil 05, 2007 6:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'aurai bien voulu t'aider mais trop jeune pour connaitre ces années la ma mere était encore petite mais par contre une fois sur place tu pourras demandé les taxieurs te feront un plaisir de te guidé après faut en trouver un qui parle en francais :p
_________________
Là où la diplomatie a échoué, il reste la femme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
NERRIERE
Nouveau membre
Nouveau membre


Inscrit le: 04 Juil 2007
Messages: 5
Localisation: paris

MessagePosté le: Lun Juil 16, 2007 12:12 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci de ta réponse!
Qui sont les taxieurs?
_________________
Méditerranée, c'est une fée qui t'a donné, tes rivages et ta beauté
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Algeriano
Membre acidu
Membre acidu


Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 390
Localisation: Nice / Annaba, Patrice lumba

MessagePosté le: Lun Juil 16, 2007 12:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

les chauffeurs de taxi Laughing
_________________
Là où la diplomatie a échoué, il reste la femme
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
IssatIdir
Nouveau membre
Nouveau membre


Inscrit le: 23 Mai 2006
Messages: 69

MessagePosté le: Lun Juil 16, 2007 2:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Quelqu'un peut-il me dire si cette rue a subi beaucoup de destruction/reconstruction depuis 1962?


Elle n'a pas subit de changement. Elle est comme elle est....la même depuis toujours à part, peut être, les commerces qui changent d'activitées.

Pas besoin de taxieur ou de taxi, c'est au centre ville!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Algérie, Maroc Tunisie Index du Forum -> La ville de Annaba Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Forum Annaba © 2004, 2005 El-annabi.com; Annaba Algérie
Partenaires Cheb Hasni Rap algérien Algéria News Algérie actualité Football Musique Algérienne